<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="34" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://lanmama.lib.hku.hk/exhibits/show/embroidery-technique/item/34?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-16T12:21:13+08:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="253">
      <src>https://lanmama.lib.hku.hk/files/original/6020811f9737c12f84d82b228041356a.jpg</src>
      <authentication>ab3487b2b21daed518a893dc8bae376e</authentication>
    </file>
    <file fileId="254">
      <src>https://lanmama.lib.hku.hk/files/original/c1ef73f2437e9c8b26e084040a4715c0.jpg</src>
      <authentication>09f07ed1002f004022b5667c8c22d777</authentication>
    </file>
    <file fileId="255">
      <src>https://lanmama.lib.hku.hk/files/original/a537a1c3c1b9645d87120c66eee92641.jpg</src>
      <authentication>5530ddb4c32e334198a7805d40bb00d4</authentication>
    </file>
    <file fileId="256">
      <src>https://lanmama.lib.hku.hk/files/original/59587f0684d8551fdbe3c4ba1af1e3aa.jpg</src>
      <authentication>ff11636b09a72ba2a19b1a54ef819a58</authentication>
    </file>
    <file fileId="257">
      <src>https://lanmama.lib.hku.hk/files/original/d3764cc89e6578759b28a8450d168137.jpg</src>
      <authentication>3de66b496cbe6357f378a0192291baec</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="158">
                <text>3. 刺绣 Embroidery</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="14">
    <name>Dataset</name>
    <description>Data encoded in a defined structure. Examples include lists, tables, and databases. A dataset may be useful for direct machine processing.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="268">
              <text>イ革家苗族围腰 The Miao - Gejia Bellyband </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="269">
              <text>&lt;a href="https://lanmama.lib.hku.hk/exhibits/show/embroidery-technique/----------crossing-stitch"&gt;挑花 Crossing stitch&lt;/a&gt;，&lt;a href="https://lanmama.lib.hku.hk/exhibits/show/embroidery-technique/----------counted-thread-stitc"&gt;数纱绣 Counted thread stitch&lt;/a&gt;，八角星纹 Octagram pattern，回纹 Circular-letter pattern</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="270">
              <text>（简）围腰整体呈鲜红色，鲜艳夺目、吉祥活泼，四个八角星图纹整齐排列，里面套有回纹。此围腰运用了挑花和数纱绣。八角星里套回纹是该件藏品的最大特色，此图案的起源于早期陶器，盛级两宋时期。回纹的形状如「回」字，故以之命名，寓意富贵永长，祥瑞如意。亻革家属于苗族的一个分支，蜡染和刺绣都特别工整细腻，喜用排列的几何纹来布局刺绣和蜡染图案。 &#13;
&#13;
(ENG) Miao - Gejia bellyband:  a piece in bright red that is dazzling, auspicious and lively. The four octagonal star patterns are neatly arranged, each decorated with circular-letter patterns. Crossing stitch and counted thread stitch are used. The octagonal stars inlaid with circular-letter patterns are a major feature of this bellyband. This type of pattern first originated in early pottery and was at its prime during the Song Dynasty. The circular-letter pattern resembles the Chinese character “回”, which is also why its Chinese name connotes prosperity, longevity and good luck. The Gejia people are famed for their neat and exquisite batik and embroidery as well as their love of using geometric patterns to lay out embroidery and batik.  &#13;
&#13;
（繁）圍腰整體呈鮮紅色，鮮豔奪目、吉祥活潑，四個八角星圖紋整齊排列，裡面套有迴紋。此圍腰運用了挑花和數紗繡。八角星裡套迴紋是該件藏品的最大特色，此圖案的起源於早期陶器，盛級兩宋時期。迴紋的形狀如「回」字，故以之命名，寓意富貴永長，祥瑞如意。亻革家屬於苗族的一個分支，蠟染和刺繡都特別工整細膩，喜用排列的幾何紋來佈局刺繡和蠟染圖案。 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271">
              <text>苗族-亻革家 The Miao - Gejia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="272">
              <text>上世纪50年代 Last century 50s</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="273">
              <text>贵州兰妈妈多彩衣妆苗绣博物馆馆藏 Lanmama Museum Collection</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="274">
              <text>#776</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275">
              <text>黄平县重安镇 Huangping County Chongan Town </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
