<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://lanmama.lib.hku.hk/items/show/12?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-23T07:13:19+08:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="23">
      <src>https://lanmama.lib.hku.hk/files/original/13301dc9b62077c40c2b050dc094de8a.jpg</src>
      <authentication>67b2bd9458738070b093008839304bf4</authentication>
    </file>
    <file fileId="24">
      <src>https://lanmama.lib.hku.hk/files/original/3730f4df5e07d8eb55dcf470bb2cc0ab.jpg</src>
      <authentication>445cfb2d305c3d9f9600b464bce983dd</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="3">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="159">
                <text>1. 蜡染 Dyeing</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="92">
              <text>蜡染花片 Batik Fabric</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="93">
              <text>&lt;a href="https://lanmama.lib.hku.hk/exhibits/show/embroidery-technique/----------batik"&gt;蜡染 Batik&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="94">
              <text>（简）蜡染花片朴素简约，以交叠的圆形为主轴，在部分重叠处绘上似鱼的外观，造型别致。此花片运用了蜡染的制作技巧，並使用回收蜡制作。回收蜡即反复使用的蜡，因被植物染色故呈现深蓝色。蜡染即蜡画和染色，是延续千年的民间传统工艺。苗族的蜡染技艺高超，融入几何艺术之元素。风格独特。&#13;
&#13;
(ENG) Batik fabric: a unique and distinctive piece, with overlapping circles and some areas decorated with fish-like illustrations. The fabric is produced with recycled wax. Recycled wax is wax that has been repeatedly used and is dark blue due to plant dye. Batik is a traditional craft with a history of over one thousand years. It is a technique that involves beeswax and dyeing. Miao women use melted beeswax to draw patterns on self woven white cloth. The cloth is then soaked into a barrel of indigo dye several times before it is taken out, then boiled in a pot to remove the wax and rinsed in water to remove the excess dye. Different white patterns are revealed when the wax is rinsed off.&#13;
&#13;
（繁）蠟染花片樸素簡約，以交疊的圓形為主軸，在部分重疊處繪上似魚的外觀，造型別緻。此花片運用了蠟染的製作技巧，並使用回收蠟製作。回收蠟即反複使用的蠟，因被植物染色故呈現深藍色。蠟染即蠟畫和染色，是延續千年的民間傳統工藝。苗族的蠟染技藝高超，融入幾何藝術之元素。風格獨特。</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="95">
              <text>苗族 The Miao</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96">
              <text>现代 Modern</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="97">
              <text>贵州兰妈妈多彩衣妆苗绣博物馆馆藏 Lanmama Museum Collection</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98">
              <text>#1431</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="99">
              <text>贵州黔东南苗族侗族自治州丹寨县 Guizhou Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture Danzhai County</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
